half a loaf is better than no bread中文是什么意思

• 半个面包总比没有好（聊胜于无）
• 有比没有好

• "half"中文翻译    n. (pl. halves ) 1.半，一半；一部分。 ...
• "loaf"中文翻译    vi.,vt. 混日子；游荡。 loaf away 虚度 ...
• "better"中文翻译    n. 打赌的人。
• "than"中文翻译     He has no other friend ...
• "no"中文翻译    no. ＝number.
• "bread"中文翻译    n. 1.面包。 2.食物，粮食；〔比喻〕生计，生活必需 ...
• "better than half" 中文翻译 :    一半多，多一半; 一多半
• "a loaf of bread" 中文翻译 :    一个面包; 一条面包; 一只面包
• "loaf of bread" 中文翻译 :    长面包; 面包片
• "bread(a loaf of bread)" 中文翻译 :    面包
• "a piece (loaf) of bread" 中文翻译 :    一块面包
• "better than" 中文翻译 :    多于，超过; 好于....; 好于……
• "better than this" 中文翻译 :    爱更多
• "better than, be" 中文翻译 :    比...多
• "is better than" 中文翻译 :    练习的作法是南希用
• "no better than" 中文翻译 :    并不比…强; 几乎等于
• "not better than" 中文翻译 :    最多是
• "on better than" 中文翻译 :    与……一样；不比……好
• "better half" 中文翻译 :    对妻子; 老婆; 配偶; 我的另一半
• "better your better half" 中文翻译 :    改造太太
• "half a loaf of kung fu" 中文翻译 :    一招半式闯江湖
• "a bike is better than a car" 中文翻译 :    自行车比汽车好
• "a little is better than none" 中文翻译 :    聊胜于无; 小洞易补
• "are better than none" 中文翻译 :    都比不增加好
• "be better than; surpass" 中文翻译 :    胜似

• Half a loaf is better than no bread
  谚半个面包总比没有好；聊胜于无。
• Half a loaf is better than no bread
  半条面包总比没面包好；聊胜于无。
• Half a loaf is better than no bread
  半块面包胜过没有面包;聊胜于无。
• Half a loaf is better than no bread
  谚语半个面包比没有面包好。
• Half a loaf is better than no bread
  半片面包总比没有好；有胜于无。
• Half a loaf is better than no bread
  半块面包总强于没有面包。
• Half a loaf is better than no bread
  半条面包总比没有面包好。
• Half a loaf is better than no bread
  半个面包总比没有好意同
• Half a loaf is better than no bread
  半片面包总比没有好。

• half a loaf is better than no bread 意味
• half a loaf is better than no breadとは意味半分でもないよりまし